天藍筆記

 CNBLUE정용화 – 그리워서因為想念

 늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루

呢 都尬騰 哈呢勒 呢 尬騰 哈路

總是相同的天空總是相似的每一天

그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데

科得尬 喔呢 勾 馬勾嫩 他辣進 給 喔嫩得

沒有了你 也沒有了變化

난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이

難 屋勾慢 西噴得 他 一曾 的西

我只想笑 忘記一切

아무일 아는 듯 그렇게 웃으면 살고픈데

阿木已 阿嫩 的 科囉K 鎢絲矇 薩勾噴得

當作什麼事都沒有那樣笑著生活

그리워 그리워서 그대가 그리워서

顆粒窩 顆粒窩搜 科得尬 顆粒窩搜

想念因為想念 因為想念你

매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요

美已 難 轟價蒐慢 科得了 撲了勾 撲囉怕優

每天我自己一人呼喊又呼喊著你

보고파 보고파서 그대가 보고파서

坡勾怕 坡勾怕搜 科得尬 坡勾怕搜

想念因為想念 因為想念你(因為想見你)

이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요

一階 難 思慣秋龍 科得 一了慢 撲了餒優

現在我似乎習慣了就只是呼喊著你呢

오늘도

喔呢都

今天也是一樣

난 보낸줄 알았죠 다 남김없이

難 坡餒豬 阿辣揪 他 難key摸西

我知道要毫無保留地讓你走

남김없이(adv.)毫無保留地;全部  ←남기다(v.)被剩下;被留下 ←남다(v.)剩下

아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠

阿你揪 阿你揪 難 阿計 科得了 摸 坡餒揪

不是吧 不是吧 我還不能讓你走啊

그리워 그리워서 그대가 그리워서

顆粒窩 顆粒窩搜 科得尬 顆粒窩搜

想念因為想念 因為想念你

매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요

美已 難 轟價蒐慢 科得了 撲了勾 撲囉怕優

每天我自己一人呼喊又呼喊著你

보고파 보고파서 그대가 보고파서

坡勾怕 坡勾怕搜 科得尬 坡勾怕搜

想念因為想念 因為想念你(因為想見你)

이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요

一階 難 思慣秋龍 科得 一了慢 撲了餒優

現在我似乎習慣了就只是呼喊著你呢

오늘도

喔呢都

今天也是一樣

하루하루가 죽을 것만 같은데 어떻게 해야 해요

哈路哈路尬 處個 勾慢 尬騰得 喔都K 黑呀 黑優

每天每天就像是快死了一樣我該怎麼辦呢

사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요

撒朗黑 撒朗黑優 科得了 撒朗黑優

我愛你我愛你 我愛你

말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요

馬揪洽 摸踏勾搜 科得了 科囉K 坡餒餒優

我竟然連話都說不出 就那樣讓你走了

~조차  竟然連~(消極的,與心意不同的情況)

미안해 미안해요 내말이 들리나요

咪安內 咪安內優 內瑪莉 特力那優

對不起對不起 能聽見我的話嗎

뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요

腿呢增 內 勾北歌 科得 特了 塑 一絲尬優

你能聽見我遲來的告白嗎

뒤늦다(adj.)晚的;遲的

사랑해요

撒朗黑優

我愛你

中譯詞+中字發音 skyblue5