二十五,二十一 OST (스물다섯 스물하나 OST)

NCT泰一(태일) - Starlight

 

난 지금 널 향해 달려가고 있어 我現在正奔向你

難 機肯 no 夯黑 他溜卡溝 一搜

숨이 턱까지 차올라 괜찮아 即使氣喘吁吁 也沒關係

蘇密 偷尬機 洽喔拉 饋恰那

잠시 후 널 마주할 생각에 想著待會就能遇見你

匠戲 戶 nol 馬住哈 尬給

 

가슴이 터질 듯 두근대고 있어 像是心臟快爆炸 跳動著

卡色咪 偷擠 的 兔肯得溝 一搜
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나 遠遠就看得到的你 是最耀眼的

球 摸立 波一嫩 你尬 卡江 必那
넌 마치 별빛과도 같은걸 你就像是星光一般

弄 罵氣 必掛都 尬藤狗

조금만 더 가까이 再靠近一點點

揪肯慢 偷 咖尬一

한 발자국 다가갈수록 但越靠近一步

汗 怕價顧 他咖卡速囉
넌 사라질 것만 같아 感覺你要消失一樣

弄 撒拉幾 溝慢 尬踏

조심스레 네게 꼭 할말이 있어 小心翼翼地 有話一定要對你說

揪心思勒 內給 購 咖媽利 一搜

 

You are my Starlight

You are my Sunshine

너가 무엇을 원하든 不管你想要什麼

no尬 木喔斯 甕哈登

날 비춰주는 건 너야 照亮我的人是你

哪 必戳豬嫩 公 no呀

너야 그게 너야 你 就是你

no呀 科給 no呀

 


가끔은 감당하기 힘든 슬픔이 偶爾 很難承受的悲傷

咖可們 看當哈 him等 斯噴咪
널 누르고 있을 때면 그럴때 如果壓抑著你時 那種時候

nol 怒了夠 一絲 得謬 科囉得

내 앞에 던져 놓고 가도 돼 告訴我再走 也沒關係

內 阿配 通糾 諾扣 卡都 腿

울지마 괜찮아 不要哭 沒關係

屋機馬 奎恰娜

언제나 난 네 옆에 있어 無論何時 我在你身邊

翁接納 難 你 右配 一搜

넌 부서질 것만 같아 感覺你就要破碎

弄 曝蒐集 溝慢 尬踏

조심스레 네게 꼭 할말이 있어 小心翼翼地 有話要對你說

揪心思勒 內給 購 咖媽利 一搜

 

You are my Starlight

You are my Sunshine

너가 무엇을 원하든 不管你想要什麼

no尬 木喔斯 翁哈登

날 비춰주는 건 너야 照亮我的人是你

哪 必戳豬嫩 公 no呀

너야 그게 너야 你 就是你

no呀 科給 no呀

 

We light everyone
Shine on each other

슬픈 표정은 이제 곧 因悲傷表情現在馬上就要

斯噴 冏恩 一接 購
사라지고 말거니까 消失並抹去了

撒拉基溝 馬溝你尬

기억해 우린 무엇보다 더 記得 我們比什麼都

key喔K 屋齡 木喔波大 偷

빛나는 존재란 걸 更耀眼的存在

必那嫩 瓊接攬 購


You are my Starlight
You are my Sunshine

너가 무엇을 원하든 不管你想要什麼

no尬 木喔斯 甕哈登

날 비춰주는 건 너야 照亮我的人是你

哪 必戳豬嫩 公 no呀

너야 그게 너야 你 就是你

no呀 科給 no呀

 

We light everyone
Shine on each other

슬픈 표정은 이제 곧 因悲傷表情現在馬上就要

斯噴 冏恩 一接 購
사라지고 말거니까 消失並抹去了

撒拉基溝 馬溝你尬

기억해 우린 무엇보다 더 記得 我們比什麼都

key喔K 屋齡 木喔波大 偷

빛나는 존재란 걸 更耀眼的存在

必那嫩 瓊接攬 購

 

 

 

Lyrics, Composed by 오동준

 

[韓文歌詞] NAVER

[歌詞翻譯+空耳] 中譯詞+中字發音 天藍筆記

歡迎大家來到天藍筆記,歌詞翻譯及空耳為本部落格所有

希望大家開心聽歌學韓語,一起交流

若想好處道相報,跟更多朋友分享,請複製文章網址分享,謝謝你!

 


 

숨이 턱에 닿다/차다 喘不過氣,上氣不接下氣

마주하다 (v.)見面,面對

발자국 (n.)腳印,足跡

조심스레 (adv.)小心翼翼

부추다 (v.)照,照耀

감당하다 (v.)勝任,擔當,承擔

누르다 (v.)按,壓,壓抑,忍耐

부서지다 (v.)碎,破碎

말거 (n.)抹去,刪掉

존재 (n.)存在

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 天藍筆記 的頭像
    天藍筆記

    天藍筆記

    天藍筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()