背著善宰跑 선재 업고 튀어 OST

Eclipse(이클립스) - I'll be there

 

EP.5  Live版本

 

 

I'm so lonely I'm so lonely

그대 날 떠나간 그날 이후로 在你離開我那天之後

수많은 밤과 슬픈 아픔에도 就算有無數的夜晚和悲傷的痛苦

너를 잊지 못해 나는 혼자인 걸 也無法忘記你 而我 是獨自一人

 

그리워도 못 잊어도 即使想念 即使忘不了

두 번 다시는 볼 수 없겠죠 再也見不到了吧

다 아는데도 그리 쉽지 않아 雖然我都知道 但並不容易

너를 잊지 못해 나는 혼자인걸 無法忘記你 而我 是獨自一人

 

 

I'll be there

나에겐 그대 하나뿐이야 對我來說 你是唯一

항상 너만 꿈꾸며 살아가는 나에게로 對於總是夢想著你生活著的我

What a feeling I feel love

너도 알고 있잖아 많은 날이 지나도 你也知道嘛 即使過了很多日子

I'll be there

and I'll be there and wait for you

 

I'll be there

나에겐 그대 하나뿐이야 對我來說 你是唯一

항상 너만 꿈꾸며 살아가는 나에게로 對於總是夢想著你生活著的我

What a feeling I feel love

너도 알고 있잖아 많은 날이 지나도 你也知道嘛 即使過了很多日子

I'll be there

and I'll be there and wait for you

 

 

 

原唱 이브(Eve)

作詞작사 G.고릴라

作曲작곡 G.고릴라

編曲편곡 김태영, 변지환

韓文歌詞來源 Naver

中文歌詞翻譯 skyblue5 天藍筆記

 


 

그리 adv.不怎麼,不太 (和否定詞搭配使用)

 

 

沒有솔&선재的週一  ㅠㅠ

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 天藍筆記 的頭像
    天藍筆記

    天藍筆記

    天藍筆記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()