天藍筆記

THE BOYZ(뉴) -  像春風一樣向我走來(봄바람처럼 날 찾아와)

社內相親OST(사내맞선 OST)

일 년에 그 반의 반에 부는 봄바람이 그대일까
一 牛內 科 判ㄟ 盼內 撲嫩 澎怕辣咪 科得一尬
一年的一半又一半 吹來的春風是你嗎

오늘따라 내 맘 따뜻한데 혹시 그대 올까
喔呢大辣 內 罵 搭的探得 齁溪 科得 歐尬 
今天我的心特別溫熱 或許是你會來 

그대만을 기다리는 나를 닮은 그림자는
科得曼呢 氣大力嫩 拿了 他們 柯林價嫩
只等著你 那像我的影子

해가 뜨는 아침에는 사라진 듯 보여질 뿐
黑尬 的嫩 阿七美嫩 撒辣進 的 波優績 笨
在太陽升起的早晨 彷彿要消失般 只為被看見

그 어느 날에 어딘가에서 꼭 어떻게든 만나기로 해
科 喔呢 那壘 喔丁尬欸搜 購 喔都給鄧 曼娜gi囉 黑
總有一天 在某個地方 我們無論如何會相遇的

아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼
阿紀跟 key 洽肯 威囉問 鳩肯 偷 洽辣都 腿
還是小小的孤單 再長大一些也可以

누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까
怒顧 撒朗哈嫩 溝波大 難 氣大力嫩 溝 洽哈逆尬
因為比起愛誰 我更擅長等待

그대는 봄바람처럼 날 찾아와
科得嫩 澎怕辣秋龍 那 洽家襪
你像春風一樣向我走來

그대 얼굴 그대 말투 아니 그대 그 모든 게
科得 喔菇 科得 馬吐 阿逆 科得 科 摸燈 給
你的臉龐 你的語氣 不對 而是你的一切

그리워서 그리면서 나 혼자서 늘 기다려
顆粒窩搜 顆粒謬搜 那 轟價搜 呢 氣大溜
因為渴望 邊想像著 我總是獨自等待

그 어느 날에 어딘가에서 꼭 어떻게든 만나기로 해
科 喔呢 那壘 喔丁尬欸搜 購 喔都給鄧 曼娜gi囉 黑
總有一天 在某個地方 我們無論如何會相遇的

아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼
阿紀跟 key 洽肯 威囉問 鳩肯 偷 洽辣都 腿
還是小小的孤單 再長大一些也可以

누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까
怒顧 撒朗哈嫩 溝波大 難 氣大力嫩 溝 洽哈逆尬
因為比起愛誰 我更擅長等待

그대는 봄바람처럼 날 찾아와
科得嫩 澎怕辣秋龍 那 洽家襪
你像春風一樣向我走來

내 겨울 끝날 수 있게
內 撿物 跟那 蘇 一給
能讓我的冬天結束

우리 꼭 사랑하기로 해 난 이곳에서 기다리면 돼
屋力 購 撒朗哈gi囉 黑 難 一溝say搜 氣大力謬 腿
我們一定會相愛的 我只要在這裡等待

그대는 봄바람처럼 날 찾아와
科得嫩 澎怕辣秋龍 那 洽家襪
你像春風一樣向我走來

Lyrics by 가들
Composed by 박영민, 윤병주, 고덕준

[韓文歌詞] NAVER
[歌詞翻譯+空耳] 中譯詞+中字發音 天藍筆記

歡迎大家來到天藍筆記，歌詞翻譯及空耳為本部落格所有
希望大家開心聽歌學韓語，一起交流
若想好處道相報，跟更多朋友分享，請複製文章網址分享，謝謝你！

따라 (助詞)偏偏,偏巧
加在"오늘","그날"後,表示特別,與往常不同

자라다 (v.)(程度)增強 ;長,成長

그립다 (adj.)渴望,想得到 ;想念,懷念

그리다 (v.)想像,憧憬 ;描繪 ;想念

봄 春 / 여름 夏 / 가을 秋 / 겨울 冬